Португалия
снято 1992-1993 годах, сканировано и отпечатано в 2015 г .
Выставка посвящается моим португальским режиссерам Sergio Trefaut и Joan Guerra
Выставка фотокинографии "Португалия – любовь моя!"
Я впервые прилетел в Lisboa, столицу Португалии в 1991 году по приглашению режиссера Sergio Trefaut и был просто удивлен средневековой красотой старого Lisboa! Дух фильмов НЕОРЕАЛИЗМА царил над городом, в переулках старого района Alfama, каменной набережной Tejo, каменных и плиточных стен домов, во всем этом был дух из фильмов Роберто Росселини, Лукино Висконти, Витторио де Сика. Город был удивительно кинематографичен и для меня поразительно, что он не стал новой волной в кинематографе.
На другой 1992 год, я снова был приглашен снимать большое кино « LONG ROAD» режиссером Joan Guerra. Мы много путешествовали по Португалии от Lisboa на север до границы с Испанией. И часть фотографий с этой выставки была сделана тогда.
В 1993 г. в Lisboa проходил “Month of Photography”. Мой старый знакомый Serge Trefaut пригласил сделать персональную выставку и поработать на других выставках.
Ставил свет на театральный предметный мир с фотографий Nadara, в грандиозном музее Marina.
Выставляя освещение, впитывал мир через фотографии Sebastian Salgado, Arno Fisher, Tony Ray-Jones, агентства Magnum, Henri Cartier-Bresson, Jacques-Henri Lartigue.
Выставку Roberto Mapplethorpe, по предложению Sergio мы оформляли в настоящем публичном доме!
Был очарован нагой красотой и чистотой отношений в фотографиях James Herbert. Он делился со мной о своем методе работы над фотографией.
Выставку Pierre Bonnard мы оформили в домике при ботаническом саде, который очень хорошо подходил для его фотографий, ведь большую часть которых, он снимал у себя в саду.
Выставку “Copro a copro” мы вешали в монастыре, где жили, под присмотром монахин, незрячие дети. Рядом с фотографиями прекрасных обнаженных мужских и женских тел по нашему заказу изготовили объемные копии фотографий, чтобы можно было «увидеть». Никогда не забуду, как в полутьме и полной тишине, дети ведомые монахинями медленно, держась друг за друга, передвигаясь вдоль длинного стола, «осматривали» руками фотографии. Их лица были эмоциональны, удивляясь, улыбались и, угадывая изображение, были счастливы! Это был чистый «Брейгель», трудно было сдержать, сквозь улыбку, наворачивающие слезы и грусть.
Глядя на фотографии Muybridge и Marey, мне пришла идея оживит фотографии. Меня поддержали, выделили денег. На мульт-станке с оригиналов по кадрам отсняли фотографии фрагментами на кинопленку! На выставке поставили старый кино-проектор, закольцевали позитив и каждый посетитель мог вращением ручки проектора оживить фотографии . Чудо произошло, люди с фотографий прыгали, бегали, танцевали, лили воду - были живыми!!!
Выставочной работы было много, но у меня были 2-3 дневные перерывы между экспозициями, и в эти благословенные дни я ходил и снимал. С собой я взял всю пленку, которая была у меня на то время. Это А2ш, тип 17,Кн-2 и фото65. Пленка была намотана в рулоны, всего я использовал более 300 м! Снимал много, наслаждался, впервые осваивал уличную фотографию.
По возвращению в Союз, мне хватило время только обработать пленки и сложить их до лучших времен.
В этом году я нашел негативы. Два слова о методе работы над фотографиями. Негативы сканировал, затем после отбора, делал ретушь и собирал композиции с помощью компьютера.
Это было похоже на работу оператора-постановщика в кино, когда в кадр, в образе роли, вводится актер или актеры массовых сцен, в моем случае, жители города, с моих негативов.
Вот так, через 22 года родилась эта выставка.
Я эту выставку и метод работы над ней, называю
ФОТОКИНОГРАФИЯ!
Для меня, эти фотографии - это снятые фотокадры из неснятого там, в Португалии, моего кино, главным героем, которого были люди, живущие в удивительном старинном городе, стены и камни, которого пропитаны соленым привкусом дождей Атлантики. Из многочисленных лавок доносится терпкий запах пряностей далеких стран, резкий и выразительный чесночно-носочный вкус сыра перемешивается с легким, едва уловимым запахом сухой пряно-соленой трески «Бакальяу», верным спутником древних португальских мореплавателей. Вечером воздух в Lisboa разогревается звуками Fado, с цыганским темпераментом кружа по переулкам и площадям, лишая разума, убирая с улиц дневную грусть стариков, вечных хранителей мудрости. Голос судьбы царит над городом, погружая его жителей в любовно-пьяных объятьях ночи. Vino Verde, Ginjinha, Porto Allegre, Porto Ruby и лишь перед рассветом, приняв полста на возвышение Aguardente или Medronho, город отрезвляется и охлаждается, вечной суетой темнокожего и торгового люда, спешащих под покровом ночи к порту. Туда, где с рассветом, небольшие баркасы рыбаков, неспешно разрезая темную гладь Tejo, мимо Torre de Belem, проплывая под металлическим гигантом последнего тирана, минуя статую, парящего с широко раскинутыми руками Христа, пристают к деревянно-каменным пирсам.
В мою голову с африканской страстью, разрезая тьму сна, врывается неистовый гомон птиц с резким и беспощадным запахом свежей рыбы. На площади, внизу моего дома, разворачивается рыбный рынок и ко мне вверх на последний этаж, сквозь окно просачивается, раздражая мои ноздри, запах крабов, осьминогов и моллюсков - запах моря.
Вот и сейчас, вглядываясь в фотографии, и вдыхая Питерский воздух, я напрасно надеюсь уловить и вернуть, тот уже почти забытый запах Allis Ubbo, благословенной бухты Lisboa, то была моя Португалия. И у меня остается только одно, подарить мои фотографии, погружая зрителей в атмосферу воспоминаний и кто-нибудь, если уж не я, захочет и сможет вернуться и насладиться этим прекрасным городом.
Добрым словом, вспоминаю моих учителей фотографии:
Александра Константиновича Вахрушева,
Виктора Васильевича Лысенко,
Александра Александровича Иванова и
Лидию Павловну Дыко.
Особое спасибо Татьяне и Павлу Погодиным, которые поддержали и помогли мне сделать эту выставку в «Chao mama».
Санкт-Петербург,2015.
Выставка фотокинографии "Португалия – любовь моя!"
Я впервые прилетел в Lisboa, столицу Португалии в 1991 году по приглашению режиссера Sergio Trefaut и был просто удивлен средневековой красотой старого Lisboa! Дух фильмов НЕОРЕАЛИЗМА царил над городом, в переулках старого района Alfama, каменной набережной Tejo, каменных и плиточных стен домов, во всем этом был дух из фильмов Роберто Росселини, Лукино Висконти, Витторио де Сика. Город был удивительно кинематографичен и для меня поразительно, что он не стал новой волной в кинематографе.
На другой 1992 год, я снова был приглашен снимать большое кино « LONG ROAD» режиссером Joan Guerra. Мы много путешествовали по Португалии от Lisboa на север до границы с Испанией. И часть фотографий с этой выставки была сделана тогда.
В 1993 г. в Lisboa проходил “Month of Photography”. Мой старый знакомый Serge Trefaut пригласил сделать персональную выставку и поработать на других выставках.
Ставил свет на театральный предметный мир с фотографий Nadara, в грандиозном музее Marina.
Выставляя освещение, впитывал мир через фотографии Sebastian Salgado, Arno Fisher, Tony Ray-Jones, агентства Magnum, Henri Cartier-Bresson, Jacques-Henri Lartigue.
Выставку Roberto Mapplethorpe, по предложению Sergio мы оформляли в настоящем публичном доме!
Был очарован нагой красотой и чистотой отношений в фотографиях James Herbert. Он делился со мной о своем методе работы над фотографией.
Выставку Pierre Bonnard мы оформили в домике при ботаническом саде, который очень хорошо подходил для его фотографий, ведь большую часть которых, он снимал у себя в саду.
Выставку “Copro a copro” мы вешали в монастыре, где жили, под присмотром монахин, незрячие дети. Рядом с фотографиями прекрасных обнаженных мужских и женских тел по нашему заказу изготовили объемные копии фотографий, чтобы можно было «увидеть». Никогда не забуду, как в полутьме и полной тишине, дети ведомые монахинями медленно, держась друг за друга, передвигаясь вдоль длинного стола, «осматривали» руками фотографии. Их лица были эмоциональны, удивляясь, улыбались и, угадывая изображение, были счастливы! Это был чистый «Брейгель», трудно было сдержать, сквозь улыбку, наворачивающие слезы и грусть.
Глядя на фотографии Muybridge и Marey, мне пришла идея оживит фотографии. Меня поддержали, выделили денег. На мульт-станке с оригиналов по кадрам отсняли фотографии фрагментами на кинопленку! На выставке поставили старый кино-проектор, закольцевали позитив и каждый посетитель мог вращением ручки проектора оживить фотографии . Чудо произошло, люди с фотографий прыгали, бегали, танцевали, лили воду - были живыми!!!
Выставочной работы было много, но у меня были 2-3 дневные перерывы между экспозициями, и в эти благословенные дни я ходил и снимал. С собой я взял всю пленку, которая была у меня на то время. Это А2ш, тип 17,Кн-2 и фото65. Пленка была намотана в рулоны, всего я использовал более 300 м! Снимал много, наслаждался, впервые осваивал уличную фотографию.
По возвращению в Союз, мне хватило время только обработать пленки и сложить их до лучших времен.
В этом году я нашел негативы. Два слова о методе работы над фотографиями. Негативы сканировал, затем после отбора, делал ретушь и собирал композиции с помощью компьютера.
Это было похоже на работу оператора-постановщика в кино, когда в кадр, в образе роли, вводится актер или актеры массовых сцен, в моем случае, жители города, с моих негативов.
Вот так, через 22 года родилась эта выставка.
Я эту выставку и метод работы над ней, называю
ФОТОКИНОГРАФИЯ!
Для меня, эти фотографии - это снятые фотокадры из неснятого там, в Португалии, моего кино, главным героем, которого были люди, живущие в удивительном старинном городе, стены и камни, которого пропитаны соленым привкусом дождей Атлантики. Из многочисленных лавок доносится терпкий запах пряностей далеких стран, резкий и выразительный чесночно-носочный вкус сыра перемешивается с легким, едва уловимым запахом сухой пряно-соленой трески «Бакальяу», верным спутником древних португальских мореплавателей. Вечером воздух в Lisboa разогревается звуками Fado, с цыганским темпераментом кружа по переулкам и площадям, лишая разума, убирая с улиц дневную грусть стариков, вечных хранителей мудрости. Голос судьбы царит над городом, погружая его жителей в любовно-пьяных объятьях ночи. Vino Verde, Ginjinha, Porto Allegre, Porto Ruby и лишь перед рассветом, приняв полста на возвышение Aguardente или Medronho, город отрезвляется и охлаждается, вечной суетой темнокожего и торгового люда, спешащих под покровом ночи к порту. Туда, где с рассветом, небольшие баркасы рыбаков, неспешно разрезая темную гладь Tejo, мимо Torre de Belem, проплывая под металлическим гигантом последнего тирана, минуя статую, парящего с широко раскинутыми руками Христа, пристают к деревянно-каменным пирсам.
В мою голову с африканской страстью, разрезая тьму сна, врывается неистовый гомон птиц с резким и беспощадным запахом свежей рыбы. На площади, внизу моего дома, разворачивается рыбный рынок и ко мне вверх на последний этаж, сквозь окно просачивается, раздражая мои ноздри, запах крабов, осьминогов и моллюсков - запах моря.
Вот и сейчас, вглядываясь в фотографии, и вдыхая Питерский воздух, я напрасно надеюсь уловить и вернуть, тот уже почти забытый запах Allis Ubbo, благословенной бухты Lisboa, то была моя Португалия. И у меня остается только одно, подарить мои фотографии, погружая зрителей в атмосферу воспоминаний и кто-нибудь, если уж не я, захочет и сможет вернуться и насладиться этим прекрасным городом.
Добрым словом, вспоминаю моих учителей фотографии:
Александра Константиновича Вахрушева,
Виктора Васильевича Лысенко,
Александра Александровича Иванова и
Лидию Павловну Дыко.
Особое спасибо Татьяне и Павлу Погодиным, которые поддержали и помогли мне сделать эту выставку в «Chao mama».
Санкт-Петербург,2015.